FluentCRM Pro - en to he_IL translation catalogue (240 entries)

en: %d Emails has been scheduled to resend
he_IL: %d הודעות דוא"ל נועדו לשלוח מחדש

en: A member added to a membership level
he_IL: חבר נוסף לרמת חברות

en: Active Affiliates (AffiliateWP)
he_IL: שותפים פעילים (AffiliateWP)

en: Active Affiliates who are also in the contact list as subscribed
he_IL: שותפים פעילים שנמצאים גם הם ברשימת אנשי הקשר כמנויים

en: Activity on your site login, email link click or various other activities
he_IL: פעילות בכניסה לאתר שלך, לחיצה על קישור דוא"ל או פעילויות שונות אחרות

en: Add Only
he_IL: הוספה בלבד

en: Added to resend from failed
he_IL: נוסף לשליחה מחדש נכשל

en: Address Line 1
he_IL: שורת כתובת 1

en: Address Line 2
he_IL: שורת כתובת 2

en: An Automated double-optin email will be sent for new subscribers
he_IL: דוא"ל אוטומטי עם כניסה אופטית יישלח למנויים חדשים

en: Any type of purchase
he_IL: כל סוג של רכישה

en: Associate user could not be found
he_IL: לא נמצא משתמש משויך

en: Associate user could not be found with this email
he_IL: לא נמצא משתמש משויך בדוא"ל זה

en: Cancel Automations
he_IL: בטל אוטומציות

en: Cancel Sequence Emails
he_IL: בטל דוא"ל רצף

en: Cancel Sequence Emails for the contact
he_IL: בטל דוא"ל רצף עבור איש הקשר

en: City
he_IL: עִיר

en: Completes a Course
he_IL: מסיים קורס

en: Completes a Lesson
he_IL: משלים שיעור

en: Completes a Topic
he_IL: משלים נושא

en: Conditions
he_IL: תנאים

en: Contact Email
he_IL: דוא"ל ליצירת קשר

en: Contact Type
he_IL: סוג המגע

en: Contacts will be redirected to this link.
he_IL: אנשי הקשר יופנו לקישור זה.

en: Copy This Link
he_IL: העתק קישור זה

en: Country
he_IL: מדינה

en: Created At
he_IL: נוצר ב

en: Created at
he_IL: נוצר ב

en: Custom Segments with custom filters on Subscriber data
he_IL: פלחים מותאמים אישית עם פילטרים מותאמים אישית על נתוני המנויים

en: Date Of Birth
he_IL: תאריך לידה

en: Double Opt-in
he_IL: אישור כפול

en: EDD customers who are also in the contact list as subscribed
he_IL: לקוחות EDD שנמצאים גם ברשימת אנשי הקשר כמנויים

en: Easy Digital Downloads Customers
he_IL: לקוחות הורדות דיגיטליות קלות

en: Edd - New Order Success
he_IL: אדד - הצלחה בהזמנה חדשה

en: Email
he_IL: אימייל

en: Email has been resent
he_IL: דוא"ל נשלח מחדש

en: Email sequence successfully deleted
he_IL: רצף הדוא"ל נמחק בהצלחה

en: Enable Last Email Activity Filter
he_IL: אפשר מסנן פעילויות דוא"ל אחרון

en: End This Funnel Here
he_IL: סיים את המשפך הזה כאן

en: Enrollment in a Membership Level in PMPro
he_IL: הרשמה לרמת חברות ב- PMPro

en: Enrollment in a Membership in LifterLMS
he_IL: הרשמה לחברות ב- LifterLMS

en: Enrollment in a course in LifterLMS
he_IL: הרשמה לקורס ב- LifterLMS

en: Enrollment in a course in TutorLMS
he_IL: הרשמה לקורס TutorLMS

en: Enrolls in a Course
he_IL: נרשם לקורס

en: Enrolls in a Group
he_IL: נרשם לקבוצה

en: Filter By Email Activities
he_IL: סנן לפי פעילויות דוא"ל

en: Filter your contacts by from email open or email link click metrics. Leave the values blank for not applying
he_IL: סנן את אנשי הקשר שלך לפי מדדי פתיחה בדוא"ל או מדדי לחיצה על קישור דוא"ל. השאר את הערכים ריקים על אי החלתם

en: First Name
he_IL: שם פרטי

en: Fluent CRM
he_IL: מערכת דיוור

en: FluentCRM
he_IL: מערכת דיוור

en: FluentCRM Pro
he_IL: מערכת דיוור

en: FluentCRM Profile
he_IL: פרופיל FluentCRM

en: For what type of purchase you want to run this funnel
he_IL: עבור איזה סוג של רכישה אתה רוצה להפעיל משפך זה

en: For what type of purchase you want to run this goal
he_IL: עבור איזה סוג רכישה אתה מעוניין להפעיל אמת מידה זו

en: From 2nd Purchase
he_IL: מהרכישה השנייה

en: ID
he_IL: תְעוּדַת זֶהוּת

en: IP Address
he_IL: כתובת ה - IP

en: If Contact Already Exist?
he_IL: אם איש קשר כבר קיים?

en: If Contact Exist?
he_IL: אם איש קשר קיים?

en: Keep days 0/Blank for disable
he_IL: שמור על ימים 0 / ריקים לצורך השבתה

en: Keep it blank to run to any Course Enrollment
he_IL: שמור אותו ריק כדי לרוץ לכל הרשמה לקורס

en: Keep it blank to run to any Lesson
he_IL: שמור על זה ריק כדי לרוץ לשיעור כלשהו

en: Keep it blank to run to any Level Enrollment
he_IL: שמור על זה ריק כדי לרוץ לכל הרשמה ברמה

en: Keep it blank to run to any Membership
he_IL: שמור על זה ריק כדי לרוץ לחברות כלשהי

en: Keep it blank to run to any Topic for that lesson
he_IL: שמור על זה ריק כדי לרוץ לכל נושא לשיעור זה

en: Keep it blank to run to any category products
he_IL: שמור על זה ריק כדי להפעיל אותו לכל מוצרי הקטגוריה

en: Keep it blank to run to any group Enrollment
he_IL: שמור אותו ריק כדי לרוץ לכל הרשמה קבוצתית

en: Keep it blank to run to any product purchase
he_IL: שמור אותו ריק כדי לרוץ לרכישת מוצר כלשהי

en: Last Activity
he_IL: פעילות אחרונה

en: Last Contact Activity
he_IL: פעילות יצירת קשר אחרונה

en: Last Email Link Clicked
he_IL: קישור דוא"ל אחרון נלחץ

en: Last Email Open
he_IL: דוא"ל אחרון פתוח

en: Last Name
he_IL: שם משפחה

en: Leave empty to target any lesson of this course
he_IL: השאר ריק כדי למקד כל שיעור בקורס זה

en: Link Click
he_IL: לחץ על קישור

en: Links are required
he_IL: קישורים נדרשים

en: List Applied
he_IL: הרשימה הוחלה

en: List Removed
he_IL: הרשימה הוסרה

en: Lists
he_IL: רשימות

en: Manager has been added
he_IL: מנהל נוסף

en: Manager has been removed
he_IL: המנהל הוסר

en: Manager has been updated
he_IL: המנהל עודכן

en: Match Any One Condition
he_IL: התאם כל תנאי אחד

en: Match Both Open and Click Condition
he_IL: התאם את מצב הפתיחה והלחיצה

en: Match Type
he_IL: סוג התאמה

en: New Affiliate Approved/Active Register
he_IL: רישום שותף חדש אושר / פעיל

en: New Edd Order (paid) has been places
he_IL: צו אדי חדש (בתשלום) היה מקום

en: New Order Success in EDD
he_IL: סדר חדש בהצלחה ב- EDD

en: New WooCommerce Order (Processing) has been places
he_IL: הזמנת WooCommerce חדשה (עיבוד) הייתה מקומות

en: No further action will run once a contact hit this point
he_IL: שום פעולה נוספת לא תפעל ברגע שאיש קשר יגיע לנקודה זו

en: Only add new contacts, don't update existing ones.
he_IL: הוסף רק אנשי קשר חדשים, אל תעדכן את הקיימים.

en: Only for first purchase
he_IL: רק לרכישה ראשונה

en: Order Received in WooCommerce
he_IL: ההזמנה התקבלה ב- WooCommerce

en: Paid Membership Members
he_IL: חברים בתשלום בתשלום

en: Paid Membership Members customers who are also in the contact list as subscribed
he_IL: לקוחות חברים בתשלום בתשלום שנמצאים גם הם ברשימת אנשי הקשר כמנויים

en: Paste this link in any email or page. When a contact click this link then it will be recorded and redirect to the url as provided bellow.
he_IL: הדבק קישור זה בכל דוא"ל או עמוד. כשאיש קשר לחץ על קישור זה, הוא יוקלט ויפנה לכתובת האתר כפי שצוין.

en: Pause/Cancel another automation for contact
he_IL: השהה / בטל אוטומציה נוספת ליצירת קשר

en: Phone
he_IL: מכשיר טלפון

en: Please provide segment title
he_IL: אנא ספק כותרת קטע

en: Please provide the url to where the contact will be redirected
he_IL: אנא ספק את כתובת האתר למקום אליו יופנה איש הקשר

en: Please save to get the sharable link
he_IL: אנא שמור כדי לקבל את הקישור הניתן לשיתוף

en: Please specify what will happen if the subscriber already exist in the database
he_IL: אנא ציין מה יקרה אם המנוי כבר קיים במסד הנתונים

en: Postal Code
he_IL: מיקוד

en: Pro Email Automation and Integration Addon for FluentCRM
he_IL: תוסף דואר אלקטרוני אוטומטי ותוספת אינטגרציה עבור מערכת הדיוור

en: Purchase Type
he_IL: סוג הרכישה

en: Redirect To
he_IL: הפנה אל

en: Remove Email Sequences
he_IL: הסר רצפי דוא"ל

en: Remove From List
he_IL: הסר מהרשימה

en: Remove From Tags
he_IL: הסר מהתגיות

en: Run When
he_IL: הפעל מתי

en: Sales (This Month)
he_IL: מכירות (החודש)

en: Sales (Today)
he_IL: מכירות (היום)

en: Schedule Campaign Email
he_IL: קבעו דוא"ל לקמפיין

en: Segment has been created
he_IL: הקטע נוצר

en: Segment has been updated
he_IL: הקטע עודכן

en: Select Automations
he_IL: בחר אוטומציות

en: Select Automations that you want to cancel
he_IL: בחר אוטומציות שברצונך לבטל

en: Select Campaign
he_IL: בחר קמפיין

en: Select Campaign Email
he_IL: בחר דוא"ל מסע פרסום

en: Select Course to find out Lesson
he_IL: בחר קורס כדי לגלות את השיעור

en: Select Email Sequence
he_IL: בחר רצף דוא"ל

en: Select Lesson to find out Topic
he_IL: בחר שיעור כדי לגלות נושא

en: Select Lesson to find out the available topics
he_IL: בחר שיעור כדי לברר את הנושאים הזמינים

en: Select List
he_IL: בחר רשימה

en: Select Lists
he_IL: בחר רשימות

en: Select Sequence Email
he_IL: בחר דוא"ל רצף

en: Select Sequences
he_IL: בחר רצפים

en: Select Status
he_IL: בחר סטטוס

en: Select Tag
he_IL: בחר תג

en: Select Tags
he_IL: בחר תגים

en: Select conditions which will define this segment. All Conditions will be applied to filter
he_IL: בחר תנאים שיגדירו קטע זה. כל התנאים יחולו על הסינון

en: Select for which Courses this automation will run
he_IL: בחר לאילו קורסים יפעל האוטומציה

en: Select for which Lessons this automation will run
he_IL: בחר אילו שיעורים יפעל אוטומציה זו

en: Select for which Membership Levels this automation will run
he_IL: בחר עבור אילו רמות חברות יפעל אוטומציה זו

en: Select for which Memberships this automation will run
he_IL: בחר עבור אילו חברות יפעל אוטומציה זו

en: Select for which Topics this automation will run
he_IL: בחר עבור אילו נושאים האוטומציה הזו תפעל

en: Select for which groups this automation will run
he_IL: בחר עבור אילו קבוצות אוטומציה זו תפעל

en: Select for which product category the automation will run
he_IL: בחר עבור איזו קטגוריית מוצרים האוטומציה תפעל

en: Select for which product category the goal will run
he_IL: בחר עבור איזו קטגוריית מוצרים יפעל המבחן

en: Select for which products this automation will run
he_IL: בחר עבור אילו מוצרים האוטומציה הזו תפעל

en: Select for which products this goal will run
he_IL: בחר עבור אילו מוצרים יעבוד אמת מידה זו

en: Select tags
he_IL: בחר תגים

en: Select the purchase type
he_IL: בחר את סוג הרכישה

en: Select which automations will be cancelled from the contact
he_IL: בחר אילו אוטומציות יבוטלו מאיש הקשר

en: Select which campaign email will be scheduled to this contact
he_IL: בחר איזה דוא"ל מסע הפרסום יתוזמן לאיש קשר זה

en: Select which sequence will be assigned to this contact
he_IL: בחר איזה רצף יוקצה לאיש הקשר הזה

en: Select which sequences will be removed from this contact
he_IL: בחר אילו רצפים יוסרו מאיש הקשר הזה

en: Selected Smart Link has been deleted
he_IL: הקישור החכם שנבחר נמחק

en: Selected segment has been deleted
he_IL: הקטע שנבחר נמחק

en: Selected subscribers has been successfully removed from this sequence
he_IL: מנויים נבחרים הוסרו בהצלחה מרצף זה

en: Send Automated Emails based on your Sequence settings
he_IL: שלח הודעות דוא"ל אוטומטיות על סמך הגדרות הרצף שלך

en: Send Campaign Email
he_IL: שלח אימייל לקמפיין

en: Send Double Optin Email for new or pending contacts. If you don't enable this then contact will be added as subscribed state.
he_IL: שלח דוא"ל עם אישור כפול לאנשי קשר חדשים או ממתינים. אם אינך מאפשר זאת, איש הקשר יתווסף כמצב המנוי.

en: Send an Email from your existing campaign
he_IL: שלח אימייל מהקמפיין הקיים שלך

en: Sequence email has been created
he_IL: דוא"ל רצף נוצר

en: Sequence email has been updated
he_IL: דוא"ל הרצף עודכן

en: Sequence has been created
he_IL: נוצר רצף

en: Sequence has been updated
he_IL: הרצף עודכן

en: Set Sequence Emails
he_IL: הגדר הודעות דוא"ל ברצף

en: Should Match Both Open & Click Condition?
he_IL: האם להתאים גם את תנאי הפתיחה והלחיצה?

en: SmartLink has be created
he_IL: SmartLink נוצר

en: SmartLink has be updated
he_IL: SmartLink עודכן

en: SmartLinks module has been successfully activated
he_IL: מודול SmartLinks הופעל בהצלחה

en: Sorry no failed campaign emails found
he_IL: מצטערים, לא נמצאו אימיילים נכשלים בקמפיין

en: Sorry! No emails found
he_IL: מצטער! לא נמצאו אימיילים

en: Sorry! No segment found
he_IL: מצטער! לא נמצא קטע

en: Source
he_IL: מָקוֹר

en: State
he_IL: מדינה

en: Status
he_IL: סטָטוּס

en: Student completes a Course in LifterLMS
he_IL: הסטודנט משלים קורס ב- LifterLMS

en: Student completes a Course in TutorLMS
he_IL: הסטודנט משלים קורס בחונכות LMS

en: Student completes a Lesson in LifterLMS
he_IL: התלמיד משלים שיעור ב- LifterLMS

en: Subscription Status
he_IL: מצב המנוי

en: Tag Applied
he_IL: תג הוחל

en: Tag Removed
he_IL: התג הוסר

en: Tags
he_IL: תגים

en: Target Course
he_IL: קורס יעד

en: Target Courses
he_IL: קורסי יעד

en: Target Groups
he_IL: קבוצות יעד

en: Target Lesson
he_IL: שיעור יעד

en: Target Lessons
he_IL: שיעורי יעד

en: Target Membership Levels
he_IL: רמות חברות יעד

en: Target Memberships
he_IL: חברות היעד

en: Target Products
he_IL: מוצרי יעד

en: Target Topics
he_IL: נושאי יעד

en: The %s license needs to be activated. %sActivate Now%s
he_IL: יש להפעיל את רישיון %s. %sהפעל כעת%s

en: This Funnel will be initiated when affiliate will be approved or register as direct approved
he_IL: משפך זה יופעל כאשר אישור השותף יאושר או יירשם כאישור ישיר

en: This Funnel will start once new order will be added as successful payment
he_IL: משפך זה יתחיל לאחר הוספת הזמנה חדשה כתשלום מוצלח

en: This Funnel will start once new order will be marked as successful payment
he_IL: משפך זה יתחיל ברגע שהזמנה חדשה <b> תסומן כתשלום מוצלח </ b>

en: This Funnel will start when a student completes a Course
he_IL: משפך זה יתחיל כאשר סטודנט יסיים קורס

en: This Funnel will start when a student completes a lesson
he_IL: משפך זה יתחיל כאשר תלמיד יסיים שיעור

en: This Funnel will start when a student is enrolled in a course
he_IL: משפך זה יתחיל כאשר סטודנט נרשם לקורס

en: This Funnel will start when a student is enrolled in a group
he_IL: משפך זה יתחיל כאשר סטודנט נרשם לקבוצה

en: This automation will be marked as completed in this point for a contact
he_IL: אוטומציה זו תסומן כמושלמת בנקודה זו עבור איש קשר

en: This funnel runs when a student completes a Course
he_IL: משפך זה יתחיל סטודנט מסיים קורס

en: This funnel runs when a student completes a lesson
he_IL: משפך זה יתחיל תלמיד משלים שיעור

en: This funnel runs when a student has been enrolled in a membership level
he_IL: משפך זה יתחיל כאשר סטודנט נרשם לרמת חברות

en: This funnel runs when a student is enrolled in a course
he_IL: משפך זה יתחיל כאשר סטודנט נרשם לקורס

en: This funnel runs when a user is enrolled in a group
he_IL: משפך זה יתחיל כאשר משתמש נרשם לקבוצה

en: This funnel will start once a new order will be added as processing
he_IL: משפך זה יתחיל לאחר שהזמנה חדשה תתווסף כעיבוד

en: This funnel will start when a member is added to a level
he_IL: משפך זה יתחיל כאשר חבר מתווסף לרמה

en: This funnel will start when a member is added to a level for the first time
he_IL: משפך זה יתחיל כאשר חבר מתווסף לרמה בפעם הראשונה

en: This funnel will start when a membership level get activated for a member
he_IL: משפך זה יתחיל כאשר רמת חבר מופעלת עבור חבר

en: This funnel will start when a student is added in a Membership
he_IL: משפך זה יתחיל כאשר תלמיד יתווסף לחברות

en: This funnel will start when a user is completes a lesson topic
he_IL: משפך זה יתחיל כאשר משתמש משלים את נושא השיעור

en: This funnel will start when an user is enrolled in Membership Levels
he_IL: משפך זה יתחיל כאשר משתמש נרשם לרמות חברות

en: This is a custom segment and contacts are filter based your provided filters on real time data.
he_IL: זהו פלח מותאם אישית ואנשי הקשר מבוססים על פילטרים המסופקים על סמך נתונים בזמן אמת.

en: This segment contains all your Subscribed contacts which are also your EDD Customers with atleast one purchase
he_IL: פלח זה מכיל את כל אנשי הקשר הרשומים שלך שהם גם לקוחות ה- EDD שלך ברכישה אחת לפחות

en: This segment contains all your Subscribed contacts which are also your Paid Membership Members
he_IL: פלח זה מכיל את כל אנשי הקשר הרשומים שלך שהם גם חברי החברות בתשלום שלך

en: This segment contains all your Subscribed contacts which are also your WooCommerce Customers
he_IL: פלח זה מכיל את כל אנשי הקשר הרשומים שלך שהם גם לקוחות WooCommerce שלך

en: This segment contains all your Subscribed contacts which are also your WordPress users
he_IL: פלח זה מכיל את כל אנשי הקשר הרשומים שלך שהם גם משתמשי WordPress שלך

en: This segment contains all your Subscribed contacts which are also your active Affiliates
he_IL: פלח זה מכיל את כל אנשי הקשר הרשומים שלך שהם גם השותפים הפעילים שלך

en: This will run once a subscriber click on this provided link
he_IL: פעולה זו תפעל ברגע שלחץ על מנוי על קישור זה

en: This will run once new order has been placed as processing
he_IL: פעולה זו תפעל לאחר ביצוע הזמנה חדשה כטיפול

en: This will run once new order will be placed as completed in EDD
he_IL: פעולה זו תפעל ברגע שההזמנה החדשה תתבצע כעיבוד ב- EDD

en: This will run once new order will be placed as processing
he_IL: פעולה זו תפעל ברגע שההזמנה החדשה תתבצע כעיבוד

en: This will run when any of the selected lists have been removed from a contact
he_IL: פעולה זו תפעל כאשר כל אחת מהרשימות שנבחרו הוסרה מאיש קשר

en: This will run when any of the selected tags have been removed from a contact
he_IL: פעולה זו תפעל כאשר אחד מהתגים שנבחרו הוסר מאיש קשר

en: This will run when selected Tags have been removed from a contact
he_IL: פעולה זו תפעל כאשר התגים שנבחרו הוסרו מאיש קשר

en: This will run when selected lists have been applied to a contact
he_IL: פעולה זו תפעל כאשר רשימות נבחרות הוחלו על איש קשר

en: This will run when selected lists have been removed from a contact
he_IL: פעולה זו תפעל כאשר הרשימות שנבחרו הוסרו מאיש קשר

en: This will run when selected tags have been applied to a contact
he_IL: פעולה זו תפעל כאשר תגים נבחרים הוחלו על איש קשר

en: Timezone
he_IL: אזור זמן

en: Title
he_IL: כותרת

en: User ID
he_IL: תעודת זהות של משתמש

en: WooCommerce Customers
he_IL: לקוחות WooCommerce

en: WooCommerce customers who are also in the contact list as subscribed
he_IL: לקוחות WooCommerce שנמצאים גם הם ברשימת אנשי הקשר כמנויים

en: WordPress Users
he_IL: משתמשי WordPress

en: WordPress users who are also in the contact list as subscribed
he_IL: משתמשי וורדפרס שנמצאים גם הם ברשימת אנשי הקשר כמנויים

en: You can do this action if campaign is in archived status only
he_IL: באפשרותך לבצע פעולה זו אם מסע הפרסום נמצא בסטטוס ארכיון בלבד

en: You must select a course
he_IL: עליך לבחור קורס

en: You must select a topic
he_IL: עליך לבחור נושא

en: Your Target URL
he_IL: כתובת אתר היעד שלך

en: Your license key has been successfully deactivated
he_IL: מפתח הרישיון שלך הושבת בהצלחה

en: Your license key has been successfully updated
he_IL: מפתח הרישיון שלך עודכן בהצלחה

en: contact added in all of the selected lists
he_IL: איש קשר נוסף בכל הרשימות שנבחרו

en: contact added in all of the selected tags
he_IL: איש קשר נוסף בכל התגים שנבחרו

en: contact added in any of the selected lists
he_IL: איש קשר נוסף בכל אחת מהרשימות שנבחרו

en: contact added in any of the selected tags
he_IL: איש קשר נוסף בכל אחד מהתגיות שנבחרו

en: invalid selection
he_IL: בחירה לא חוקית
